韓式辣蘿蔔
radish kimchi


韓式料理,最為人熟知的就是泡菜。

而且,我最鍾情以這種紅色韓式辣醬入味的種類,融合了各種香辛與食材的味道,呈現熱情洋溢的紅色,真的非常開胃。無論醃白蘿蔔或是醃大白菜;無論爽脆單吃、或是炒菜、或是當火鍋湯底,都非常美味。

製作韓式泡菜的一大重點,是醃料的組成與製作,每個家庭都有其獨門的配方,放入不同的香辛料、水果、蔬菜,呈現非常多元的辣度與口味。

      材 料      

白蘿蔔          1 條 (600 g)
1/2 大匙 (7.5 g)
蘋果              1 個 (150 g)
水梨1 個 (250 g)
辣椒2 條 (30 g)
1 小段 (10 g)
3 瓣 (10 g)
1/2 大匙 (7.5 g)
鰹魚粉1/2 茶匙 (2.5 g)
韓式辣醬3 大匙 (45 ml)

      製 作      

1. 白蘿蔔去皮切片,約長3 cm X 寬2 cm X 厚 0.5 cm (片狀可縮短醃漬入味的時間)
2. 鹽抓白蘿蔔,放置 3 小時出水,去除水分
3. 將醬料的食材混和打成泥狀
4. 將蘿蔔與醬料裝入保鮮盒或罐中 (容器需要全乾燥),混和均勻
5. 夏天在室溫放置 1 天 (冬天則 2 天),再進冰箱,1~2週後即可享用

      圖 示 說 明      

材料


白蘿蔔切片、抓鹽去水


製作醬料


白蘿蔔入醬

0 feedback:

Post a Comment